Home
Deze site is bedoeld voor iedereen die van mijn diensten als tolk gebarentaal gebruik wil maken. Als tolk ben ik inzetbaar in uiteenlopende situaties zoals onderwijs, werksituaties en afspraken in de privé-sfeer, de zogeheten leefsituaties. Een aantal voorbeelden:
Werksituatie
Onderwijs: Alle opleidingen op ieder niveau
Werksituatie:  Vergadering, meeting, brainstormsessie, voortgangsgesprek, sollicitatie, telefoontolken, werkoverleg, enzovoort.
Leefsituatie: Kerkdienst, dokter/ziekenhuisbezoek, cursus, begrafenis, bruiloft, workshop, afspraken thuis met derden, enzovoort. 

 

Leefsituatie
In juli 2006 ben ik na 4 jaar studie afgestudeerd aan de Hogeschool van Utrecht als Tolk Nederlandse Gebarentaal. Sindsdien ben ik werkzaam als geregistreerde zelfstandige tolk.
Ik ben bezig mij te specialiseren in het tolken in religieuze (christelijke) settings.

 

Om te kijken of ik een opdracht aan kan nemen hanteer ik altijd een aantal vaste regels:
  • Ten eerste is het natuurlijk van belang om te weten of ik nog tijd heb.
  • Ten tweede kijk ik of het qua bereikbaarheid gaat lukken (bijvoorbeeld om 8 uur in Amsterdam lukt niet i.v.m. de vele files).
  • Onderwijs

  • Ten derde beoordeel ik of ik de opdracht naar behoren uit kan voeren. Mocht ik van mening zijn dat dit niet zo is, dan zal ik de opdracht niet aannemen.

  • Op deze wijze probeer ik te voorkomen dat er teleurstellingen ontstaan en wil ik op een zo professioneel mogelijke manier omgaan met u als klant.

    Klik hier als u mij aan wilt vragen. Binnen 1 werkdag ontvangt u een reactie van mij. Kijk op werkwijze voor meer informatie over mijn manier van werken.

    Ik hoop op een prettige samenwerking.

    Menno Zetzema

     
    Menno Zetzema
    Chabothof 18
    3862 ZG Nijkerk

    Telefoon: 0613860705
    E-mail: menno@zetzema.nl

    Nieuws
    Opmerkingen? Tips? Laat het mij weten!

    Als ik zelf niet kan, wordt de aanvraag doorgestuurd naar een aantal collega tolken.